Протокол типовых испытаний описывает одно испытанное устройство, изготовленное в одной определённой конфигурации, по одному указанному стандарту. Информация, нужная покупателю, распределена по нескольким страницам; если читать их в фиксированном порядке, границы действия протокола определить заметно проще.
Практический порядок чтения: номер на титульном листе, основание для испытаний, сведения об образце, перечень проведённых испытаний, заключение. Ниже — что даёт каждая страница.
1. Номер на титульном листе — идентификация документа
На титульном листе указаны номер протокола, испытательная лаборатория и дата. Номер записывают полностью: это идентификатор, по которому документ запрашивают повторно, сверяют с коммерческим предложением и прикладывают к проектным материалам. Здесь же приведён обозначение модели в формулировке лаборатории. При сверке с чертежом или перечнем оборудования это написание сохраняют без изменений.
2. Основание для испытаний — какой стандарт и какая редакция
На этой странице назван стандарт, по которому проводились испытания. Для низковольтных комплектных устройств в Китае обычно используют часть GB/T 7251 — например, GB/T 7251.3-2017, которая соответствует IEC 61439-3. Год редакции важен: перечень проверок и форма изложения результатов определяются редакцией, указанной на этой странице. Если спецификация проекта требует формулировок IEC, сверять следует именно с этой строкой.
Для среднего напряжения часть протоколов охватывает только испытания изоляции. Такой объём описывается формулировкой insulation type tested; протокол читают вместе с перечнем фактически выполненных работ.
3. Сведения об образце — конфигурация, к которой относятся результаты
Здесь описано физическое устройство, прошедшее испытания: модель, исполнение (стационарное или выдвижное), внутренняя или наружная установка, номинальное рабочее напряжение Ue, номинальное напряжение изоляции Ui, номинальный ток главной шины, номинальный кратковременно допустимый ток Icw, степень защиты (IP), а также компоновка вводных и отходящих блоков.
Всё последующее в протоколе относится именно к этой конфигурации. Изменение номинала шины, уровня стойкости к короткому замыканию или компоновки корпуса возвращает к вопросу о проверке конструкции, поэтому эти значения стоит перенести в собственный опросный лист до сравнения предложений.
4. Перечень проведённых испытаний — где определены границы
В сводной таблице перечислены фактически выполненные пункты и относящиеся к ним разделы стандарта. Для низковольтного устройства это, как правило, превышение температуры, диэлектрические свойства, стойкость к токам короткого замыкания, эффективность защитной цепи, зазоры и пути утечки, механическая работоспособность и степень защиты.
Таблица показывает, какой объём проверки стоит за конкретной конфигурацией. Вместе со страницей об образце она даёт ясную картину того, какие номиналы проверялись совместно. Если проекту требуется подтверждение определённого пункта, проверяют эту страницу.
5. Заключение — читать рядом с перечнем
В заключении приведён результат по пунктам из перечня. Формулировка обычно ссылается на выполненные испытания и на стандарт, указанный в основании. Если держать перечень и заключение рядом, становятся видны границы утверждения и появляется короткое точное описание документа для проектных материалов.
Контрольный лист на одну страницу
| Поле | Где указано | Что записать |
|---|---|---|
| Номер протокола | Титульный лист | Полный номер и дату |
| Основание для испытаний | Страница со стандартом | Номер стандарта и год редакции |
| Модель и исполнение | Сведения об образце | Модель, стационарное / выдвижное, помещение / улица |
| Номиналы | Сведения об образце | Ue, Ui, ток главной шины, Icw, степень IP |
| Выполненные пункты | Перечень испытаний | Список разделов и результаты |
| Формулировка результата | Заключение | Текст и указанные условия |
Что запросить
Когда протокол предлагают как подтверждающий документ, полезен набор из пяти страниц: титульный лист, основание для испытаний, сведения об образце, перечень проведённых испытаний и заключение. Вместе с чертежом или однолинейной схемой и пометкой о том, к какой модели относится каждый номинал, этого достаточно покупателю оборудования, чтобы сверить документ со спецификацией.
Вопросы по спецификациям, чертежам и проектным запросам принимаются на tonxel.com.